기초생활영어 (8)

필름이 끊기다 영어로 어떻게 말해요?

이런 표현 영어로 어떻게?필름이 끊기다 저는 술을 잘 못해요. 마시다보면걷잡을 수 없이 졸려워서 눈을 못 뜨거든요그래서 꽐라될 때까지 마셔본 적이서른이 넘도록 한 번도 없답니다. 꽐라가 되다, 완전 취하다기억나시나요? 클릭하고 복습~ 그런데 술을 좋아하시거나즐기시거나 잘 드시거나 하면먹다 보면 술이 날 먹기 시작하는 때가오잖아요? 그러다가 필름이 끊기는 거구요. 이럴 때는 모든 것이 암흑에 들어간 듯기억이 나지 않죠. 그래서 영어로는Black out 이라고 한답니다. 왜 우리나라말로도 새카맣게 잊어버렸어~ 하듯,기억이 나지 않을 때 연관되는 색깔은 블랙이에요.그렇기 때문에 아무것도 안 보이는 정전 상태도동일한 표현을 사용한답니다. 대신 띄어쓰기를 주의하세요. Black out: 필름 끊김Blackout:..

더 읽기

꽐라되다 완전 취하다를 영어로 하면?

이런 표현 영어로 어떻게? 꽐라되다, 완전히 취하다 술을 정신없이 마시다 보면 나도 모르게 나를 잃어버리는... 그런 경험 없으신가요? ㅎㅎ 동심파괴하는 저 앨리스처럼 티컵에 위스키를 계속 마셔댄다면 꽐라되고도 남을 것 같네요. 이렇게 정줄 놓고 마시다가 꽐라가 되다, 완전 취하다를 영어로 뭐라고 할까요? 꽐라되다, 완전취하다: Get (be) wasted 또는 다른 표현으로 plastered 라고 할 수 있답니다. 그래서 흔히 파티할 때 마시고 죽자~할 때 이렇게 쓰죠. Let's get wasted! 요 get이 아주 만능동사거든요. 앞으로도 get이 들어간 표현들을 많이 보시게 될거랍니다. :) 이 표현을 좀 더 쉽게 기억하시는 방법! 알려드릴게요. waste 하면 쓰레기라는 뜻이 있잖아요? 술 많..

더 읽기

Sometimes you win, sometimes you learn

오늘의 한 줄A Line a Day win or lose?win or learn! 이기거나 지는 이분법보다이기거나 배우는 것. 늘 이기고만 살 수는 없지만이기지 못했다면 그 안에서분명 배우는 게 있을거에요 :)

더 읽기

영어태교, 태교영어, 마밍글리시를 소개합니다 :)

마밍글리시 소개 안녕하세요 :)마밍글리시를 찾아 주셔서 감사합니다. 이 곳에서 여러분이 필요로 하는 정보 뿐만이 아니라 한 박자 쉬어가는여유로움과 간결한 일상의 균형도 느끼실 수 있기 바랍니다. 제 아이디 엠투비 (M2B)는Mom-to-be / Minimalist-to-be의약자랍니다. 엄마가 되는 '예비맘'을특별히 더 대상으로 하고 있는 영어 컨텐츠이지만[그래서 맘+잉글리시 = 마밍글리시에요]예비맘이 아니어도 모두 웰컴이랍니다 :) 다양하고 재미있는 영어공부거리가 차곡차곡 계속 업데이트 될 예정이니유용하게 활용되는 사이트가 되길 소망합니다. 그리고 제가 엄청 좋아하고 삶의모토로 삼고 있는 것이 바로 미니멀리즘이에요. 단순한 삶, 정리정돈, 여유, 밸런스, 심플라이프, 가벼움, 비움, 간결함을 통한 채움..

더 읽기

pick-me-up 이 무슨 뜻이에요?

이런 표현 영어로 어떻게? Pick-me-up pick me up하면 핑미핑미핑미업 노래가 먼저 떠오르셨나요? 이제는 다른 것도 자연스럽게 떠올리시게 될거에요! 일단 제가 왜 저런 사진을 대문으로 가지고 왔을까~를 한 번 생각해보세요 :) 저건 커핀데...? 하시면 내 맞아요. 오늘 배우실 표현은 저런 음료와 관련이 있거든요. 잘 보시면 우리가 흔히 쓰던 pick up: 줍다, 집어 들어올리다 와는 아주 조금 달라요. 바로 그 차이는 - 요 라인에 있답니다. 심지어 up 도 아니고 ups 라고 표현하는 경우도 있네요. 그래서 pick-me-up 이란? a drink to make you feel better 즉, 당신을 기분 좋게 해주는 한잔의 음료 라는 뜻이랍니다. 에너지도 뿜뿜 올려주고 기분도 좋게 ..

더 읽기

You're a limited edition

오늘의 한 줄A Line a Day A limited edition: 한정판 우리 모두는 세상에서단 하나뿐이니까요. 오늘, 소중한 사람에게한마디 해보는 건 어때요? You're a limited edition :)

더 읽기

여장남자를 영어로 어떻게 말해요?

이런 표현 영어로 어떻게? 여장남자 화장 과한 쎈캐, 쎈 언니같은 사진 속 이 사람은 '남자'랍니다. 여장남자는 정확히 말하자면 gay, lesbian과는 다르지요. sexual orientation을 말하는게 아니라 그냥 정말 빼박 남자가 여자처럼 꾸미는 걸 말하는거 거든요. 그리고 꾸미는 것도 그냥 일반 여성이 화장 곱게하고 이쁘게 차려입는 것보다 더 과한 화장, 더 과한 여성성을 뿜뿜! 극도로 치닫는 치장을 말한답니다. 여장남자는 영어로 drag queen이라고 한답니다. 이 drag 에는 '여장'이라는 뜻이 있거든요. 물론 우리는 '여길 드래그 해서 복붙해~'로 많이 알고 있지만 이렇게 전혀 색다른 뜻도 가지고 있다는 사실! 이 Drag queen 계의 대통령인 RuPaul이라는 사람이 있는데요 ..

더 읽기

청혼하다를 영어로 어떻게 말해요?

이런 표현 영어로 어떻게? 청혼하다 "나랑 결혼해 줄래?" 요건 많이 들어보셨을거에요. "Will you marry me?" 라고 하지요. 영화나 드라마에서 남주가 무릎을 딱 꿇고 멋지게 프로포즈하면서요. 그래서 당췌, 이 프로포즈하는 것 청혼하다를 영어로 뭐라고 할까요? 바로 Pop the question 이라고 한답니다. 왜 팝콘이 나왔는지 아시겠지요 :) pop은 터트리다의 의미가 있는데요 질문 중에서도 어마어마하고 중요하고 의미가 있으니 그냥 question 이라고 하지 않고 the question! 즉, 엄청난 질문을 터트리다! 청혼은 일생일대의 선택이니까요 :) a: When is he going to pop the question? b: I don't know. Will see.

더 읽기

Copyright © 마밍글리시 by 엘리쌤 (feat. Noru) All Rights Reserved

Designed by JB FACTORY

티스토리툴바