이탈리아 남부 신혼여행 - 아말피 맛집추천 Il Tari (일타리) / 영어로 메뉴 주문하는 법

---

이탈리아 남부 신혼여행

아말피 맛집 추천 / 영어로 메뉴 주문하기

---

신혼여행을 다녀온지 벌써

4개월이 훌쩍 지났어요.

가끔씩 사진을 들여다보곤 하는데

꼭 또 가고 싶은 곳을 꼽으라면

전 아말피가 그렇게 눈에 밟혀요.

남부에서는 아말피 - 포지타노 - 라벨로

이렇게 세 곳을 여행했는데

참 길도 좁고, 차도 많고, 운전도 험난하고

사람도 미어터지고...제가 싫어하는

모든 요소를 갖추고 있음에도 불구하고

꼭 다시 가고 싶은 곳. 이상하죠?

사람은 맛으로 어떤 곳을 기억하기도

하잖아요. 저와 남편에게는 아말피가

그런 모양입니다. 정말 둘이 감동하며

먹었던 레스토랑이 있었거든요.

음식 맛도, 이탈리아인 특유의 분위기도,

서비스도, 모든 것이 맘에 들었던

아말피 최애 레스토랑을 추천할게요 :)

바로 ILTARI (일타리) 라는 곳이랍니다.

Ristorante il Tari

아말피 두오모 성당을 오른쪽으로 두고

바로 보이는 상점이 즐비한 골목길을 따라

계속 걸어가다 보면 왼편에 하얀 건물의

리스토란떼 일 타리 가 나와요 :)

이것이 아말피 광장의 두오모고

이걸 오르편에 두시고 바로 앞 쪽에

골목길이 있어요!

정확한 건 역시 구글맵이니

구글맵에 il tari 찍고 찾아가시는게

제일 정확하지만 정말...찾기 쉬워요 :)

광장의 느낌은 이렇답니다.

북적북적하죠? 날씨 좋아지면 더 쏟아져나오는...

아무튼 길을 야무지게  찾아 가다보면

일타리가 짜잔~ 반겨준답니다.

(google)

이렇게 생긴 레스토랑이에요~!

해산물과 파스타와 질 좋은 와인을

합리적인 가격에 즐기기 원하신다면

꼭 추천드리고 싶어요!!

여행에 오면 아무래도 (특히 신혼여행)

먹는 것에 아낌없이 (절제 없이)

쓰게 되는데요 (우리 부부만 그런가요)

맛도 서비스도 가격도 모두모두

합리적이라 처음부터 끝까지 기분좋게

시작해서 행복하게 배뚠뚠이로

마무리할 수 있는 곳이랍니다.

한눈에 보여 드리는 아말피 맛집 ILTARI 추천이유!

저희는 와인을 한 병 시켰구요.

홍합찜을 먹을 예정이었어서 화이트로

주문하였어요. 굳이 와인의 품종이나

생산지, 연도, 이런 거 따지지 않고

마시는 와알못이라~ 너무 맛있게 잘 마셨어요.

이 부르스케타는 심지어 무료구요!

너무 심플하기 그지없는 에피타이저

고프고 주린 배를 달래주기 딱이에요

이 홍합찜은 정말 강력 추천!

크흡... 하나도 안 비리고 실하고

짭조롬한 것이 최고에요. 그야말로 술을 부르는 맛...

게다가 서버들이 센스있게 저 안에 식빵이가 떨어지면

더 가져다줘서 빵으로 설거지 해줬어요.

이름이 기억이 안나는데 사진을 보여주면

알아서 가져다 줄거에요! 참고로 홍합은 영어로 mussel 

저희는 해산물 러버라 파스타도

무조건 해산물 들어간 걸 골랐는데요

지금까지 먹어본 페스카토레 중

단연 최고였어요.... 면도 생면이라

너무 맛있고 두툼하니 식감 좋구요 해산물이

듬뿍 들어있어요. 대신 간이 조금 세요.

저희는 추가로 더 가져다 준 빵도 여기에

찍먹찍먹하면서 이것도 설거지 했는데 :)

정말 너무 맛있어서 또 가려고 했는데

Break Time 에 걸려버려서 못갔어요.

정확한 시간은 기억이 나지 않지만 우리나라와

비슷하고 저녁 7시부터 다시 연다고 했던 거 같아요.

이탈리아 남부 아말피 를 여행하신다면

일타리 il Tari 한 번 방문해 보시길 강추!

메뉴 주문할 때 하는 영어 표현도

덤으로 알아가세요 :)

~~ 을 주세요. 

I'd like to have (메뉴 이름) 또는

Can I have (메뉴 이름)

그냥 물 또는 스파클링 워터 주세요.

(서버들이 먼저 묻는 경우가 많으니

취향에 따라 그냥 물이나 스파클링 중 하나

달라고 하시면 된답니다. 대신 스파클링은 무료 X)

Tap water 또는 sparkling, please.

메인메뉴랑 어울리는 와인 추천해주세요.

Can you recommend a bottle of wine that 

goes well with (내가 고른 메뉴)?

하우스 와인은 어때요? 추천해 줄 만한 거 있어요?

(병이 부담스럽고 잔으로 마시면서

가격도 저렴한 하우스 와인 한 잔을 원할 경우)

How about a glass of house wine?

Any recommendation?

소금 너무 많이 치지 마세요.

Please go easy on the salt.

소금 뿐만 아니라 각종 소스, 후추 등등

적게 뿌려달라고 하고 싶을 때

Go easy on the ice / salt / sugar / ketchup.

등등으로 변형해서 사용 하시면 된답니다.