배구에서 delay 란?
- 선생님/표현
- 2018. 8. 31. 16:40
이런 표현 어떻게?
배구에서 delay 란?
아시안 게임이 한창 진행 중인
요즘, 축구, 야구, 펜싱 등등
스포츠맨쉽을 진하게 느끼며
재미있게 볼 것이 많지요.
어제 대만과의 경기에서
극적으로 결승전에 진출하게
되는 짜릿한 쾌거도 맛보았는데요
이 때 훈남 선수들 말고 제 눈을
사로잡는 것이 있었으니... 바로
대한민국 아래 DELAY 라고
써있는 것이었답니다. 응? 딜레이?
뭐가 연기되었다고?
배구 룰의 'ㅂ'도 모르기에
룰을 찾아보게 되었는데요.
일단 기본적으로 delay 의
뜻과 관련이 있기는 하더라구요.
delay: 지연, 지체, 연기하다, 미루다
이런 상황 많으셨을거에요.
비행기 타고 여행이나 출장 갈 때
날씨라던지 항공기 문제로
연착되고 할 때 있죠!
My flight got delayed.
내 비행편이 지연되었어.
Do you know what's causing the delay?
무엇 때문에 지연되고 있는지 아세요?
그래서 배구에서도 이 delay 가
지연, 지체의 의미가 들어가요.
영문 단어풀이를 한 번 살펴보실까요.
When a team takes too long to substitute a player
or delays play for other reasons 라고 나와요.
즉, 한 팀이 선수교체 시간을 지연하거나
어떤 이유로 경기 진행을 지체시킬 때
적용되는 룰이에요. 1차는 경고지만 2차는 상대편에게
서브권도 뺏기고 1점까지 줘야한다고 합니다.
무..무섭..
결국 지연하다, 지체하다 라는
본 뜻에 맞게 원활한 경기진행이나
흐름을 방해할 경우 받게되는
페널티 되겠네요. 아시안 게임 덕에
저도 몰랐던 배구의 룰에 대해서
하나 배웠습니다 후후 참고로 배구는
첫 4경기는 25점을, 마지막 5번째
경기가 있을 경우에는 15점을 먼저
따는 팀이 우승이라고 해요 :)
재미있게 보셨다면 catch feels 라는
영어 슬랭은 무슨 뜻인지도 공부해보고 가세욤~~
[M2B 마밍글리시/오늘의 한 줄] - Don't be afraid to catch feels - Catch feels 는 무슨 뜻일까요?
'선생님 > 표현' 카테고리의 다른 글
감정의 쓰레기통을 영어로? (0) | 2018.09.11 |
---|---|
담배를 피다 담배 관련 영어 표현은? (2) | 2018.09.07 |
음식이 맛있다를 영어로 표현하는 5가지 방법 (0) | 2018.09.07 |
이사하다 이사를 가다 이사를 오다 영어로? (0) | 2018.08.29 |
태풍이 오다 영어로 어떻게 말해요? (0) | 2018.08.22 |
해외여행 중 아이가 아플 때 - 고열, 설사, 구토, 증상 설명 및 약국활용팁 (1) (0) | 2018.08.20 |
폭염과 열대야 영어로 어떻게 말해요? (0) | 2018.08.02 |