너무 덥다 영어로 어떻게 말해요?

---

이런 표현 영어로 어떻게?

너무 덥다

---

안녕하세요 여러분, 엘리쌤입니다.

요즘 더워도 너어무~ 덥죠?

인간적으로 이 미친 더위 무엇?

사계절이 뚜렷한 아름다운

대한민국...은 이제 집어치우고

그냥 열대야에  잠 못이루는

동남아 코쿤카 사와디캅 같은

날씨만 이어지고 있잖아요?

육수공장들 커몬.

오늘은 이렇게 미치도록 더운 날씨를

영어로 어떻게 표현하는지 알아볼게요.

덥다 하면 기본적으로 생각나는

제일 간단한 표현은 It's hot!

여기에 약간의 과격성을 더하면

It's freaking hot! 또는 It's hot as hell.

그렇지만 hell 은 약하기는 해도

cuss word 이기 때문에 사용에 유의하세요.

이 외에도 정도를 나타내는 표현으로

 It's so hot. 

It's super hot.

It's ridiculously hot.

It's wicked hot.

등등이 있어요. 정말 다양하게 표현 가능하지요!

하나 또 새로운 표현을 알려드리려 해요.

요즘처럼 더운 날씨, 햇빛이 정말 따갑게

덥잖아요. 이런 날씨를 표현할 때 또 딱

맞는 표현이랍니다. 바로 타는 듯한, 몹시 뜨거운

Scorching 이라는 표현이랍니다.

It's scorching hot! 

또는 It's a scorcher.

라고 표현하시면 된답니다.

이제 그냥 단순하게 HOT

말고도 다양하게 더운 날씨를

표현해보세요 :)